Turkiški serialai

Turkiški serialai – aistros, šeimos paslaptys ir didžioji meilė

Turkiški serialai per pastarąjį dešimtmetį užkariavo pasaulį: šiandien Turkija yra viena didžiausių televizijos serialų eksportuotojų, o jos dramas žiūri daugiau nei pusantro šimto šalių – nuo Lotynų Amerikos iki Rytų Europos. Lietuvos žiūrovai juos taip pat pamilo: ilgos istorijos apie meilę, šeimos garbę, keršto ir atleidimo kainą sugeba įtraukti taip, kad nuo ekrano sunku atsitraukti.

Šioje kolekcijoje rasite turkiškus serialus lietuviškai su aprašymais, aktorių sąrašais, sezonais ir serijų įvertinimais. Sąrašas pildomas – kiekvienas naujas serialas iš Turkijos čia atsiranda automatiškai.

Kodėl turkiški serialai tokie populiarūs

Turkiškų dramų stiprybė – emocijos. Jose nėra skubos: santykiai vystosi lėtai, kiekvienas žvilgsnis ir nutylėtas žodis turi reikšmę, o didelė meilė dažniausiai susiduria su šeimos tradicijomis, socialine nelygybe ar senomis nuoskaudomis. Tai šiuolaikinė „telenovelė“, tačiau su kino kokybės vaizdu: filmuojama Stambulo vilose ir senamiesčio gatvėse, prie Bosforo, Kapadokijoje ar Egėjo jūros pakrantėje.

Įdomu tai, kad Turkijoje viena serija dažnai trunka dvi valandas ir daugiau, o sezonas tęsiasi beveik visus metus. Kitose šalyse tos pačios serijos būna padalijamos į trumpesnes, todėl vienas turkiškas serialas lengvai turi šimtus serijų – puikus pasirinkimas tiems, kurie nori ilgai gyventi kartu su personažais.

Legendiniai turkiški serialai

„Didingasis amžius“ (Muhteşem Yüzyıl)

Istorinė drama apie Osmanų imperijos sultoną Suleimaną Didįjį ir jo mylimąją Hiurem – vergę, tapusią galingiausia imperijos moterimi. Serialas, rodytas 2011–2014 m., tapo tikru fenomenu: jį žiūrėjo dešimtys milijonų žmonių daugybėje šalių, o Halit Ergenç (Suleimanas) ir Meryem Uzerli (Hiurem) tapo tarptautinėmis žvaigždėmis. Vėliau sekė tęsinys „Kösem“ apie kitą legendinę imperijos moterį.

„Uždrausta meilė“ (Aşk-ı Memnu)

2008 m. drama apie aistrą, išdavystę ir turtingos Stambulo šeimos paslaptis. Joje vaidino Beren Saat ir Kıvanç Tatlıtuğ – dvi didžiausios turkiškų serialų žvaigždės. Paskutinė serialo serija Turkijoje buvo viena žiūrimiausių televizijos laidų šalies istorijoje.

„Fatmagül'ün Suçu Ne?“

Sukrečianti istorija apie jauną moterį, kurios gyvenimą sugriauna smurtas, ir jos kovą už teisingumą bei orumą. Beren Saat čia sukūrė vieną įsimintiniausių savo vaidmenų, o serialas buvo parduotas į dešimtis šalių.

„Kara Sevda“

Romantinė drama apie neturtingą vaikiną ir turtingą merginą, kurių meilę bando sugriauti galingas varžovas. Burak Özçivit ir Neslihan Atagül vaidintas serialas 2017 m. laimėjo tarptautinį „Emmy“ apdovanojimą kaip geriausia telenovelė – tai buvo pirmasis turkiškas serialas, pelnęs šį prizą.

„Diriliş: Ertuğrul“ ir „Kuruluş: Osman“

Epinės istorinės sagos apie Osmanų valstybės ištakas – su mūšiais, intrigomis ir garbės kodeksu. Šie serialai ypač populiarūs musulmoniškose šalyse ir Pietų Azijoje, o jų gerbėjų skaičius siekia milijonus.

Naujoji karta: „Erkenci Kuş“, „Sen Çal Kapımı“, „Yargı“

Šiuolaikinės romantinės komedijos ir dramos atvėrė turkiškus serialus jaunesnei auditorijai. „Erkenci Kuş“ su Can Yaman ir Demet Özdemir bei „Sen Çal Kapımı“ su Hande Erçel ir Kerem Bürsin sukūrė milžiniškas gerbėjų bendruomenes socialiniuose tinkluose, o teisinė drama „Yargı“ 2023 m. taip pat pelnė tarptautinį „Emmy“ apdovanojimą.

Turkiškų serialų žvaigždės

Daugelis turkų aktorių šiandien žinomi visame pasaulyje:

• Halit Ergenç – sultonas Suleimanas iš „Didingojo amžiaus“;
• Beren Saat – „Uždrausta meilė“, „Fatmagül'ün Suçu Ne?“;
• Kıvanç Tatlıtuğ – vienas populiariausių Turkijos aktorių, „Uždrausta meilė“, „Kuzey Güney“;
• Burak Özçivit – „Kara Sevda“, „Kuruluş: Osman“;
• Hande Erçel ir Kerem Bürsin – „Sen Çal Kapımı“;
• Can Yaman – „Erkenci Kuş“, vėliau ir italų serialai.

Turkiški serialai lietuviškai visifilmai.lt

Svetainėje jau rasite tokius turkiškus serialus kaip „Sužeista širdis“ (Canım Annem), „Kraujo gėlės“ (Kan Çiçekleri), „Raudonas kambarys“ (Kırmızı Oda), „Pamiršk mano vardą“, „Ištikimieji“, „Lemties paslaptys“, „Nekaltieji“, „Gyvenimo šukės“ ir „Tu mano pavasaris“. Prie kiekvieno – aprašymas lietuviškai, aktoriai, sezonų ir serijų sąrašas su datomis bei žiūrovų įvertinimais, todėl lengva išsirinkti, ką žiūrėti, ir sekti, kada pasirodo naujos serijos.

Ieškote ilgos, jausmingos istorijos vakarams? Rinkitės turkišką serialą – ir būkite pasiruošę, kad viena serija virs dar viena.